Chapter 19(1 / 2)
笔趣阁 最快更新[傲慢与偏见]达西先生,你好 !
简睡着了,班内特太太又上来,房间了待太多人也不好,伊丽莎白就和玛丽到了花园里去。
“简说你昨晚几乎没合眼,不需要去休息一会儿吗?”玛丽问。
伊丽莎白摇头,说道:“妈妈在简的房间,我也睡不了。”
玛丽看着伊丽莎白的脸色有些不太好,忍不住问:“心情不好?”
伊丽莎白叹息,说道:“倒不是心情不好,就是觉得有些烦闷。我以前就觉得宾利小姐她们看不起我们,但却没想到她对我有敌意。”
“嗯?”玛丽眨了眨眼,宾利小姐不至于要给伊丽莎白难堪才对。
伊丽莎白似乎是看穿了玛丽的心思,笑着说:“她当然不会当面给我难堪,只是话里带刺而已。昨天走了之后,我下去想拿本书来消遣,刚好他们在玩牌,邀请我一起。我对玩牌从来不感兴趣,当然,也没什么兴趣跟她们一起玩牌,宾利小姐说我是个了不起的读书人,瞧不起玩牌。”
“……她可能只是随口说说而已。”
“你的安慰毫无诚意。”伊丽莎白说。
玛丽轻咳了一声,说道:“或许她是将你当成假想敌了才会这样,看在简的份上,别跟她计较。”
伊丽莎白瞥了玛丽一眼,说:“我才不在乎这些人怎么看我。”停了停,她又说:“赫斯特先生居然还认为人生除了吃喝玩就没有其他有意义的事情了,我想不明白为什么这些人居然好意思看不起别人。要知道,即使世上大多数人出身不如他,却都比他强多了。”
“就是你说的世上大多数人出身不如他,这个就是他看不起别人的资本。至少,在那些人眼里他们都这样认为。”
“这里的人,除了宾利先生之外,可都不是什么好人。我心底十分感激宾利先生昨天为我解围,希望他和简的事情顺利。可我又忍不住担心,如果是简以后要生活在这样的环境里,是否会被欺负?宾利先生的姐妹们可不如他那样的修养和风度。”伊丽莎白说。
“不论是简日后会到怎样的环境里生活,有的事情也是她必须要面对的。”
“她并不愿意用心眼儿,总是那么善良,从来都不会对别人怀有恶意。”伊丽莎白说。
玛丽:“环境会使人改变,也会让人成长。”
伊丽莎白:“不管怎样,我只愿看到她幸福快乐。”
玛丽终于忍不住叹息,说:“丽兹,我感觉你对简,就像只母鸡护着小鸡一样。其实这世上,没有人会毫无理由地获得幸福快乐。幸福快乐的背后,到底有多少辛酸那是别人不会摆在阳光底下让我们看到的。”
伊丽莎白笑着说:“有时候真是无法理解一个人怎么会成长得这么快。”
“嗯?”
“我在说你,玛丽。到底是我一直忽略了你,还是你脱胎换骨了?”伊丽莎白问。她一直跟简的感情比较好,几个妹妹,玛丽一直都是沉默寡言,加上总是想在才艺上将她们比下去的派头,让伊丽莎白无法跟这个妹妹有太多的交谈。所以她无法确定到底是自己过去对玛丽的了解太少还是玛丽变化得太快?
但伊丽莎白无法否认,读书会潜移默化地影响一个人。而且玛丽所看的书,比她要多要杂。
玛丽说:“那一定是你以前忽略了我。”
伊丽莎白对这个也无法否认,只笑着说:“走吧,我想妈妈也该离开简的房间了。”
于是,伊丽莎白又遁回了简的房间。
班内特太太离开了简的房间之后,又跟宾利先生客气了几句麻烦照顾的话,宾利先生都一一应下。寒暄完表面的事情之后,班内特太太开始转向一些比较……呃,算是比较有技术含量的话?
“宾利先生,你的这所房子真气派,景色也美,我在附近从来没有看到一个地方比尼日斐花园更漂亮。你的租期虽然很短,但是我觉得你千万别急着搬走。”